Musique

lachez vous et mettez les chanson que vous aimer: titre, texte,style de musique, ...( sa me rapel l' escouade ou on avais mis le boxon avec toutes nos chansons mdr )

Je suis désolé ord'ak, mais je mettrai une bonne paillarde plus tard...
Là, je me tâte entre REM et police, car j'adore en particulier une chanson du premier et le groupe et surtout Sting en ce qui concerne le second (et comment oublier son interprétation de feyd rautha)...

Enfin, commençons

REM: LOSING MY RELIGION

Citation :

Oh, life is bigger
It's bigger than you
And you are not me
The lengths that I will go to
The distance in your eyes
Oh no, I've said too much
I set it up

(chorus)
That's me in the corner
That's me in the spotlight, I'm
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don't know if I can do it
Oh no, I've said too much
I haven't said enough
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

Every whisper
Of every waking hour I'm
Choosing my confessions
Trying to keep an eye on you
Like a hurt lost and blinded fool, fool
Oh no, I've said too much
I set it up
Consider this
Consider this
The hint of the century
Consider this
The slip that brought me
To my knees failed
What if all these fantasies
Come flailing around
Now I've said too much
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

But that was just a dream
That was just a dream

(repeat chorus)

But that was just a dream
Try, cry, why try?
That was just a dream
Just a dream, just a dream
Dream

Si certains veulent une traduction maison, doit y avoir moyen de faire quelque chose (y'a quand même des passages où ça part en sucette)...
Alors leur clip:

Citation :

https://www.youtube.com/watch?v=M7vs21ZKrKM

(monumental ce clip...)

et une petite parodie "drôle"

Citation :

http://video.google.fr/videoplay?docid=3889811334753304246&q=losing+my+religion

Ben quoi, c'est drôle, et puis fallait quand même que je mette une connerie bidon pour pas trop decevoir Ord'ak!

Pour le moment je flash sur cette chanson meme si il y en plein d'autre sur les quelle je flash masi bon jeme contente de sa pour le moment

P. DIDDY feat KEYSHIA COLE: Last nigt ( je n' ai pas la traduction désoler )

Citation :

[Diddy:]
Last night,
I couldn’t even get an answer.
Tried to call,
but my pride wouldn’t let me dial.
And I’m sitting here,
with this blank expression.
And the way I feel,
I wanna curl up like a child.

I know you can hear me
I know you can feel me
I can’t live without you
God please make me better
I wish I wasn’t the way I am

[Keyshia:]
If I told you once, I told you twice,
you can see it in my eyes.
I’m all cried out,
with nothing to say.
You’re everything I wanted to be.
If you could only see,
your heart belongs to me.
I love you so much, I’m yearning for your touch.
Come and set me free,
forever yours I’ll be,
baby won’t you come and take this pain awayyyyy.

[Diddy:]
Last night,
I couldn’t even get an answer.
Tried to call,
but my pride wouldn’t let me dial.
And I’m sitting here,
with this blank expression.
And the way I feel,
I wanna curl up like a child.

[Keyshia:]
I need you,
and you need me.
This is so plain to see,
and I will never let you go and,
I will always love you so.
I will…
If you could only see,
your heart belongs to me.
I love you so much, I’m yearning for your touch.
Come and set me free,
forever yours I’ll be,
baby won’t you come and take this pain awayyyyy.

[Diddy:]
Last night,
I couldn’t even get an answer.
Tried to call,
but my pride wouldn’t let me dial.
And I’m sitting here,
with this blank expression.
And the way I feel,
I wanna curl up like a child.

[Diddy:]
Tell me the words to say,
to make you come back,
and work me like that.
And if it matters I’ll rather stay home,
with you I’m never alone.
Don’t want to wait till you’re gone,
let me be, just don’t leave me.

[Diddy:]
Last night,
I couldn’t even get an answer.
Tried to call,
but my pride wouldn’t let me dial.
And I’m sitting here,
with this blank expression.
And the way I feel,
I wanna curl up like a child.

[Keyshia:]
I need you,
and you need me.
This is so plain to see,
and I will never let you go and,
I will always love you so.
I will…
If you could only see,
your heart belongs to me.
I love you so much, I’m yearning for your touch.
Come and set me free,
forever yours I’ll be,
baby won’t you come and take my pain awayyyyy.

[Diddy:]
Last night,
I couldn’t even get an answer.
Tried to call,
but my pride wouldn’t let me dial.
And I’m sitting here,
with this blank expression.
And the way I feel,
I wanna curl up like a child.

[Keyshia:]
I’m so alone I’m soooo lonelyyyyy,

Why don’t you pick the phone,
and dial up my number,
and call me a baby,
I’m waiting on you.

Why don’t you pick the phone,
and dial up my number,
just call me a baby,
I’m waiting on you.

[Phone dialing and ringing]

[Diddy:]
Hello
Hey waz-up
I’ve been tryin’ to reach you all night
That shit ain’t funny not picking up the mutha fucking phone
Better stop fucking playing with a nigga’s feelings like that
You know how much I love you though right?
But for them couple of seconds though,
When I couldn’t get in touch with you.
I’m ready to come over your house and shoot that mutha fucker up
You better fucking not be there when I get over that house
[laughing]
That’s really how it goes down right?[b][u]

Et voila le clip si jamais ...

Citation :

http://nightaddict.net/p-diddy-feat-keyshia-cole-last-night.html

Bon, j'ai un peu de temps cette après midi, alos je vais faire un post qui fera plaisir à Ord'ak, mais aussi peut être à d'autres...
Etape 1: Traduire cette chanson, le résultat sera pas forcément top mais bon, on va voir...Diddy, c'est pas du shakespeare


[quote="Ord`ak"]
P. DIDDY feat KEYSHIA COLE: Dernière nuit

Citation :

[Diddy:]
La nuit dernière;
Je n'ai même pas pu te demander une réponse
J'ai essayé de te parler
Mais mon orgueil m'en a empêché (bon là, il doit dire autre chose...
En fait en traduisant la fin, je suppose qu'il dit m'a empêché de t'appeler)
Et je me suis assis ici
Avec cette expression vide (je trouve pas les mots, en fait là le gars il est détruit)
Et ce que je ressens
c'est le désir de me recroqueviller comme un enfant (bon là c'est plus ou moins du mot à mot (To curl up= s'enrouler), j'ai l'impression qu'il veut se recroqueviller en s'ttrapant les genoux et pleurer un bon coup...Pas mal recroqueviller, je le met
Je sais que tu peut m'entendre
Je sais que tu peux ressentir (là, il dit peut être autre chose...)
que je ne peux vivre sans toi
Dieu, s'il te plait, rends moi meilleur
Je souhaiterai ne pas être ce que je suis

[Keyshia:]
Si je te l'ai dit une fois, je te l'ai dit deux fois (c'est joli en anglais mais on dirait que j'ai planté la traduction..."if" ne veut pas dire toujours"si" et là ben je ne sais pas...)
Tu peux le voir dans mes yeux.
Je ne suis que douleur (elle dit pas ça du tout mais c'est l'idée)
avec rien à dire.
Tu es tout ce que je voudrais être.
Si tu pouvais seulement voir,
que ton coeur fait partie de moi (là encore, elle dit pas forcément ça, en gros elle pense qu'ils sont fait pour être ensemble et je trouve jolie ma traduction)
Je t'aime tant que je n'aspire qu'à te toucher.
Viens et libère moi, (ou viens et rends moi libre, au choix)
Je serai tienne pour toujours,
bébé, Pourquoi ne viens tu pas chasser ma peiiiinnnnne. (j'ai pris quelques liberté là...)

[Diddy:]
Ben il se foule pas lui, c'est exactement la même chose...Bon, copier/collé

La nuit dernière;
Je n'ai même pas pu te demander une réponse
J'ai essayé de te parler
Mais mon orgueil m'en a empêché
Et je me suis assis ici
Avec cette expression éteinte (Là je suis content, c'est mieux que vide non?)Et ce que je ressens
c'est le désir de me recroqueviller comme un enfant

[Keyshia:]
J'ai besoin de toi,
et tu as besoin de moi. (c'est quand je lis des trucs comme ça que je préfère pas comprendre les paroles... )This is so plain to see,
Et jamais je te laisserai t'en aller,
Et je t'aimerai toujours ainsi.
Je vais…
Si seulement tu pouvais voir,
que ton coeur fait partie de moi.
Je t'aime tant que je n'aspire qu'à te toucher.
Viens et libère moi, (ou viens et rends moi libre, au choix)
Je serai tienne pour toujours,
bébé, Pourquoi ne viens tu pas chasser ma peiiiinnnnne.

[Diddy:]
La nuit dernière;
Je n'ai même pas pu te demander une réponse
J'ai essayé de te parler
Mais mon orgueil m'en a empêché
Et je me suis assis ici
Avec cette expression éteinte
Et ce que je ressens
c'est le désir de me recroqueviller comme un enfant

[Diddy:]
Dit moi les mots à dire
Pour te faire revenir (MDR ça rime plus dans la traduction)
et me changer...LOOOOL non là je sèche, faut trouver le bon sens à work et c'est chaud...mais je pense qu'il veut changer à ses cotés...
Et si c'est comme ça, je préfère rester chez moi (j'ai un doute là)
avec toi je ne serai jamais seul (l'idée du paragraphe, c'est que si elle revient, il arrête les virées avec les copains)
Ne comprends tu pas que je t'attendrai jusqu'à ce que tu viennes?
Laisses moi être (bof bof, je suis pas fier) ,juste me quitte pas
(en tappant traduction"let me be" on tombe sur une traduction de last night, je sais pas ce quelle vaut, je suis bien avancé maintenant)

[Diddy:]
La nuit dernière;
Je n'ai même pas pu te demander une réponse
J'ai essayé de te parler
Mais mon orgueil m'en a empêché
Et je me suis assis ici
Avec cette expression éteinte
Et ce que je ressens
c'est le désir de me recroqueviller comme un enfant

[Keyshia:]
J'ai besoin de toi,
et tu as besoin de moi.
This is so plain to see,
Et jamais je te laisserai t'en aller,
Et je t'aimerai toujours ainsi.
Je vais…
Si seulement tu pouvais voir,
que ton coeur fait partie de moi.
Je t'aime tant que je n'aspire qu'à te toucher.
Viens et libère moi, (ou viens et rends moi libre, au choix)
Je serai tienne pour toujours,
bébé, Pourquoi ne viens tu pas chasser ma peiiiinnnnne

[Diddy:]
La nuit dernière,
Je n'ai même pas pu te demander une réponse
J'ai essayé de te parler
Mais mon orgueil m'en a empêché
Et je me suis assis ici
Avec cette expression éteinte
Et ce que je ressens
c'est le désir de me recroqueviller comme un enfant


[Keyshia:]
Je suis si seule, je suis siiiiiiii seuuuulllleeee
Pourquoi ne prends tu pas ton téléphone, ( le gros naze est subliminal )
Et ne composes tu pas mon numéro (au tout début, diddy doit faire référence au téléphone quand il parle de "dial")
pour m'appellé chérie
J'attends ton appel (j'ai pris quelques libertés...)

Je suis si seule, je suis siiiiiiii seuuuulllleeee
Pourquoi ne prends tu pas ton téléphone,
Et ne composes tu pas mon numéro
pour m'appellé chérie
J'attends ton appel
[Le téléphone sonne]


[Diddy:]
Salut!
Alors quoi de neuf?
J'ai essayé de te joindre toute la nuit
mais ce putain de bordel de téléphone à la con voulait pas (alors là je me suis fait plaisir...mais bon mutha fucking... (mutha=enfoiré ou un truc de ce genre (source google ))
Faut mieux arrêter ces putain de jeux avec des sentiments ...
(bon, je sais pas, j'ai l'impression qu'il insulte la fille, nigga=négro/négresse...mais comme il est noir, négresse dans la bouche d'un noir français est pas forcément une insulte, dans la bouche d'un noir américain, j'en sais rien, mais vu ce qu'il y a avant...)
Tu sais combien je t'aime? (ajouter saloppe si vous penser qu'il est en train de l'engueuler...mais ça a pas l'air...il devait parler de ses sentiments à lui tout à l'heure...)
Mais,en réfléchissant deux secondes, (traduction très apporximative, il ma laché le didi)
Quand je ne peux être avec toi
je suis pret à venir chez toi et shooter cet enculé de fils de pute (il dit pas forcément ça non plus, et c'est peut être au féminin, j'ai un peu de mal avec ce passage)
Tu ferais bien d'être ailleurs si j'arrive dans cet état la chez toi (mettez la phrase au dessus au féminin, j'ai l'impression qu'il l'insulte depuis un moment...)
[Rires]
C'est réellement comme ça que ça doit se passer? (doute sur la traduction mais didi ma achevé)

Bon, je voulais enchainer par une paillarde mais je suis fatigué et ord'ak a un truc à poster alors je vais aller voir Gizmo

ah merci bcp sa me fait super plaisire :d:d
la paillarde sera + tard :p:p mdr
faut pas tout doner direct :d:d
euh oui je sais pas si je vasi la metre

Et une tite chanson pour asriel pour ne pas qu 'il rale parce que je ne veux pas l' écouter je lui met les parole sur le fo ^^

ARMIN VAN BUUREN :Burned With Desire

Citation :

For each forgotten kiss
For all the memories
For all the times a look
Said all we had to say

You played your part so well
A modern Romeo
You came on Cupid's wings
And then you flew away

When you touch my face
When you call my name
I burned with desire

When you touch my face
When you call my name
I burned with desire
But you left me in the rain

For every sleepless night
Forever in your arms
For every hour spent
Lost in the reverie

You broke your promises
No shame and no regrets
You burned the bridges too
An endless mystery

When you touch my face
So beautiful
When you call my name
My name..
I burned with desire

When you touch my face
So beautiful
When you call my name
My name..
I burned with desire
But you left me in the rain

When you touch my face
So beautiful
When you call my name
My name..
I burned with desire

When you touch my face
When you call my name
I burned with desire
But you left me in the rain

Merci mon gros

Après deux chansons d'amour anglosaxones, je vais vous mettre une chanson française triste que j'apprécie.

Huggues Aufray:Stewball

Citation :

Il s'appelait Stewball
c'était un cheval blanc
Il était mon idole
et moi j'avais dix ans

Notre pauvre père
Pour acheter ce pur sang
Avait mis dans l'affaire
Jusqu'à son dernier franc

Il avait dans la tete
D'en faire un grand champion
Pour liquider nos dettes
Et payer la maison

Et croyait à sa chance
Il engagea Stewball
Par un beau dimanche
Au grand prix de St-Paul

''Je sais, dit mon père,
Que Stewball va gagner''
Mais aprés la rivière
Stewball est tombé

Quand le vétérinaire
D'un seul coup l'acheva
J'ai vu pleurer mon pére
Pour la premiere fois

Il s'appelait Stewball
c'était un cheval blanc
Il était mon idole
et moi j'avais dix ans

Je viens de trouver un site interessant où on peut entendre la chanson!

Citation :

http://www.reveil-des-marmottes.net/Chansons/Stewball.htm

Beaucoup plus triste en chanson

la chanson n' est pas superbe mais c vrai que les parole sont belle
pauvre Stewball :'(

Je voulais vous parler de Mika mais hélas, ord'ak est triste, Donc une bonne paillarde!

Dire qu'à une époque pas forcément lointaine je braillais ça dans les rues Mulhousienne... La plupart du temps, l'air des chansons paillardes est celui d'une chanson connue, si quelqu'un connait d'où est tiré l'air, je suis preneur

Note: Il parait qu'il n'y a que pour les paillardes que je ne chante pas faux

J'ai deux amours

Citation :

J'ai deux amours
La kanterbrau, la kronembourg
La kanterbrau pour faire des rots!
La kronembourg pour faire l'amour!

J'ai deux ennemis
L'eau de badoit, l'eau de vichy
L'eau de badoit j'en boirai pas
L'eau de vichy jamais de la vie

J'ai deux amis
La téquila et le whisky
La téquila quand t'es pas là
Et la whisky quand t'es parti

Les deux erreurs
sont la tourtel et la buckler
La tourtel pour les demoiselles
La buckler pour les branleurs

J'ai deux alliers
l'aligoté, le beaujolais
L'aligoté à déguster
Le beaujolais pour se saouler

J'ai deux passions
La vodka pur, vodka citron
La vodka pur pour les gros durs
Vodka citron pour les petits cons [size=9](couplet pas forcément officiel, moi qui adore le citron, je dit Vodka citron qu'est ce que c'est bon )[/size]

En conclusion,
Je n'ai qu'une concubine,
Ma concubine c'est la bibine,
et glou et glou et glou

Ord'ak, je fais des recherches pour l'air

mmmmh boire mdr sa donne envie
merci bcp pour la paillarde depuis le temps que je t' atten :p:p
masi si tu sais m' envoyer la musique je risque de trouver ptetre qui sais
mais pk di tus que je suis triste ???

Je sais pas, tes meesages avaient l'air triste^^
Pour l'air de la chanson, j'arrive pas à le trouver sur le net, ce qui fait que si je veux te l'envoyer, il faudrait que je m'enregistre en la chantant
ça risque d'être très difficile!

meuh no tkt pas :d:d
ah zut alors je ss mal bare enfin qu 'est ce qui est dure que ton micro ne pete ?? que mes oreille ne pete ou de l' enregistrer parce que tu chante mal ^^

Parce que je chante mal et parce que j'ai aucun support pour l'enregistrer

:d:d sa va sa me rassure quand me eun peu mdr
tsé quoi ??
la jte le di j' en ai marre on ce fait grave ch..... et j' ai une gross envie d' arreter

Faut que tu reprennes du poil de la bête ord'ak!!! Faut pas se laissez allé comme ça

tu trouv qu 'il ya bcp de motivation ??

Ben si tu veux flooder en plus d'ici, tu peux venir sur le forum de l'escouade chaotique...

Mais c'est vrai que...j'ai une mauvaise nouvelle pour toi ord'ak, et en généralisant, pour toute la communautée belge de l'UC....

En effet, vous ne gagnerez pas l'eurovision cette année, vous ne pourrez lutter contre ça:

https://www.youtube.com/watch?v=USxnG0NQlkg

oui c vrai mdr mais comme tu vois ils sont obliger d' utiliser du picard et non le frnaçais ^^

PTDR
Le groupe s'appelle les fatals picards en effet... Mais dans cette chanson, les mots que tu comprends pas, c'est de l'anglais

ah il me semblai bien :p:p mdrrr tcheu
j' aurai mieux fait de me taire moi :d:d:d

Atheist est un groupe de death metal originaire de Floride. Leur musique, hautement technique, est un mélange entre des riffs brutaux et des arrangements latins, un peu dans l'esprit de l'album culte de Cynic, Focus.

Ils enregistrent leur premier album, Piece of Time en 1988 mais doivent attendre jusqu'en 1992 pour qu'il soit édité. En 1991, le bassiste, Roger Patterson, meurt dans un accident de voiture et Atheist recrute Tony Choy pour l'enregistrement du deuxième album, Unquestionnable Presence. Atheist se sépare une première fois en 1992, le groupe se réunit en 1993 et enregistre Elements avant de se séparer pour la seconde fois. En 2006, ils décidèrent de se reformer pour faire quelques dates en Europe dont le Wacken open air festival.

Kelly Schaefer a joué dans Neurotica jusqu'en 2002. Tony Choy a joué dans nombre d'autres groupes dont Pestilence et Cynic


bonne écoute

http://fr.youtube.com/watch?v=9RxboNhQzPE

Sympa!

Je viens de l'écouter en même temps que je prenais mon petit déj, je crois que ça m'a plus réveillé que le café.^^

hé hé content que cela t'ai plus ^^